Советы по переезду
Задумываетесь о переезде в Вильнюс? Получите основную информацию о миграционных процедурах и советы по облегчению интеграции. Не стесняйтесь обращаться к нам, если вам нужна дополнительная информация [email protected]. Назначьте встречу с командой International House Vilnius.
Прибытие в Литву и миграционные требования
Обновлено 2022-02-27
Шенгенская виза:
- предназначена в основном для краткосрочных целей с продолжительностью менее 90 дней в 180-дневный период (туризм, бизнес, посещение друзей или родственников);
- может быть выдана и в гуманитарных целях: в этом случае вам следует обратиться в посольство Литвы в Минске и предоставить информацию, подтверждающую гуманитарные причины.
Национальная виза D:
- обычно выдается тем, кто приезжает в Вильнюс на работу или учебу на срок менее года.
C 21 сентября 2020 года граждане Беларуси могут получить многократную национальную визу сроком действия 6 месяцев на упрощенных условиях.
Упрощенные условия получения визы D:
- предоставление документа, подтверждающего, что заявитель имеет достаточно средств и (или) получает регулярный доход для проживания в Литовской Республике в течение не менее 3 месяцев, либо обязательство юридического лица Литовской Республики обеспечить получение такого дохода.
Члены семей граждан Беларуси, имеющих национальную визу или разрешение на временное проживание, смогут получить национальную визу на тех же условиях.
Стартап-виза – это схема привлечения талантов, гарантирующая представителям инновационного предпринимательства из стран, не входящих в Европейский Союз, плавный процесс перемещения в литовскую систему стартапов, где они могут запустить и развивать свой бизнес и конкурировать в международной среде стартапов.
Эта схема предназначена для основателей инновационных стартапов, которые хотят запустить свой бизнес в Литве. Вам больше не нужно подтверждать соответствие определенным критериям (таким как наличие капитала или трудоустройства) для получения разрешения на временное проживание (РВП). Как только ваша бизнес-идея получит одобрение со стороны литовской экспертной комиссии, вы сможете сразу обратиться за разрешением на временное проживание.
После этого ваш вид на жительство позволит вам жить в стране в течение одного года с возможностью продления еще на один год, после чего вы должны будете соответствовать общим иммиграционным требованиям.
Голубая карта ЕС – это вид на жительство и разрешение на работу, которое позволяет высококвалифицированным гражданам, не являющимся гражданами ЕС, на законных основаниях проживать и работать в стране ЕС. Голубая карта выдается сотруднику с высшим образованием или имеющему не менее пяти лет профессионального опыта.
- Срок действия – до трех лет с возможностью продления до трех лет.
- Это дает вам право привозить членов семьи.
- Вы получите право на постоянное проживание через пять лет с Голубой картой, если этот период не будет прерван из-за того, что вы покинете территорию Литовской Республики в течение шести месяцев подряд и не составит в общей сложности 10 месяцев в пятилетний период.
Первые шаги
Обновлено 2022-02-27
Вильнюс разделен на районы, поэтому, начиная поиск жилья, лучше сузить круг поиска и выбрать район, который вам больше нравится. В целом стоимость аренды квартир увеличивается по мере приближения к центру города.
Средние цены на аренду квартиры варьируются в пределах 240–420 евро в месяц за однокомнатную квартиру и, соответственно, в среднем около 320–600 евро в месяц за двухкомнатную квартиру.
На что следует обратить внимание при поиске вашего первого жилья в Вильнюсе:
- Обязательно подписывайте договор аренды.
- Вам нужно будет декларировать место жительства, поэтому перед арендой жилья спросите, согласен ли с этим владелец квартиры.
- Вы сначала находите в Вильнюсе краткосрочное жилье (например, отель, апарт-отель, квартира с краткосрочной арендой) и используете это время, чтобы лично изучить варианты долгосрочной аренды. Варианты отелей описаны ниже в другом разделе.
Вы можете искать квартиры и дома, рекламируемые в Интернете на сайтах:
Так же мы предлагаем также воспользоваться брокерскими услугами в сфере недвижимости, чтобы упростить процесс поиска квартир и убедиться, что вы получите лучшее предложение. Рекомендации см. в следующем разделе.
Найти жилье в новом городе может быть непростой задачей. Чтобы упростить этот процесс, мы предлагаем воспользоваться услугами брокера по недвижимости. Компании, представляющие ваши потребности, позаботятся о том, чтобы вы получили лучшее предложение и помогут вам разобраться во всех связанных юридических вопросах.
Ниже мы приводим список компаний, предлагающих брокерские услуги в сфере недвижимости и способствующих процессу интеграции на рынке жилой недвижимости в Вильнюсе:
Компания оказывает услуги при покупке, продаже и аренде жилья, занимается запросами, которые поступают от компаний и частных лиц.
Контакты: Martynas Šlikas, +370 612 23140, [email protected]
Группа INREAL предоставляет, пожалуй, самый широкий спектр услуг в сфере недвижимости в 11 городах Литвы. Профессиональные брокерские услуги, предоставляемые командой INREAL, охватывают все сегменты недвижимости: жилье, офисы, отели, складские помещения, сельское хозяйство, отдых, коммерческую и промышленную недвижимость. Наша цель – удовлетворить потребности наших клиентов и заключать сделки с недвижимостью законным и упорядоченным образом.
Контакты: +370 5 273 0000, info@inreal.lt
Качественная платформа по аренде недвижимости, предоставляющая услуги в сфере недвижимости, ориентирована в основном на иностранцев в Литве. Долгосрочная аренда, краткосрочная аренда, поиск недвижимости, договоры аренды, консультации, предоставление базовой информации, переезд и многие другие полезные услуги, облегчающие интеграцию в Литве.
Контакты: +370 680 50954, [email protected]
Компания предоставляет решения по современному жилью на гибких условиях. Будь то одна ночь или один год.
Контакты: +370 621 00333, [email protected]
Компания оперативно подберет квартиру для краткосрочного (пара дней / недель) и длительного (пара лет) проживания.
Контакты: Ingrida Sklėnienė, +370 695 88085, [email protected]
Ober-Haus предоставляет полный спектр услуг в сфере недвижимости в Литве и странах Балтии. Компания предлагает широкий выбор недвижимости (включая дома, квартиры и апартаменты) на любой вкус и бюджет и представляет некоторых ведущих застройщиков Литвы. Услуги Ober-Haus основаны на всестороннем знании местных рынков и более чем 20-летнем опыте работы в секторе недвижимости.
Контакты: +370 5 210 97 00, [email protected]
Дополнительную информацию о компаниях по недвижимости можно найти на веб-сайте Литовской ассоциации агентств недвижимости.
Kонтакт: Mindaugas Kazlauskas, +370 610 11933, [email protected]
Kонтакт: Diana Kliukovska, +370 600 52978, [email protected]
Kонтакт: Andrius Priešpilis, +37061250947, [email protected]
Для открытия банковского счета выберите банк, посетите его ближайшее отделение и подпишите договор банковского счета. Эта услуга доступна всем физическим лицам по предъявлении идентификационной карты или паспорта.
Сборы за открытие банковского счета могут варьироваться от 0 EUR до 200 EUR (для нерезидентов).
Если вы хотите получить кредитную карту, вам также может потребоваться подтверждение дохода и связей с Литвой (трудовой договор, документы, подтверждающие владение недвижимостью в Литовской Республике, свидетельство об учебе и т. д.).
В разных банках процесс открытия счета может слегка отличаться в зависимости от правил конкретного банка.
Основными банками в Литве являются Swedbank, SEB bank, Luminor, Šiaulių bankas, Medicinos bankas и Danske bank (обслуживает только бизнес-клиентов).
Образование
В Вильнюсе вы можете подавать заявления в литовско/польско/русско/язычные школы и детские сады, даже если проживаете в стране по визе. Есть также несколько вариантов обучения на английском языке в частном порядке.
Если у вас нет вида на жительство в Литве и литовского личного кода, но вы хотите зарегистрировать своих детей в государственном детском саду или школе, вам следует отправить подписанное заявление в свободной форме по электронной почте [email protected], или принести в Отдел обслуживания клиентов Вильнюсского самоуправления (пр. Конституции, 3, Вильнюс).
В подписанном в свободной форме заявлении должны быть указаны полное имя одного из родителей, адрес заявленного или фактического места жительства, контактные данные, а также имя ребенка, дата рождения, предпочтительное учебное заведение и язык. Копии документов, удостоверяющих личность, также должны быть представлены вместе с заявлением. Чтобы подать заявление в школу, вы можете использовать эту форму.
Государственные детские сады предлагают:
- Русскоязычные группы
- Группы от 10 до 20 детей
- Средняя стоимость – около 60 евро в месяц (зависит от возраста ребенка и количества дней, проведенных в детском саду)
Частные детские сады предлагают:
- Прием детей в частные детские сады ведется круглый год. В зависимости от внутреннего распорядка каждого детского сада ребенок может посещать детский сад как полдня, так и в определенные дни недели. Для зачисления ребенка в частный детский сад достаточно подписать договор с администрацией детского сада.
- В группе до 10 детей.
- Доступные языки: английский, французский, испанский.
- Плата около € 165 – € 1600 в месяц + ежедневное питание € 5 – € 8.
Для получения дополнительной информации обращайтесь [email protected].
В Вильнюсе вы можете подавать заявления в литовско/польско/русско/язычные школы и детские сады, даже если проживаете в стране по визе. Есть также несколько вариантов обучения на английском языке в частном порядке.
Если у вас нет вида на жительство в Литве и литовского личного кода, но вы хотите зарегистрировать своих детей в государственном детском саду или школе, вам следует отправить подписанное заявление в свободной форме по электронной почте [email protected], или принести в Отдел обслуживания клиентов Вильнюсского самоуправления (пр. Конституции, 3, Вильнюс).
В подписанном в свободной форме заявлении должны быть указаны полное имя одного из родителей, адрес заявленного или фактического места жительства, контактные данные, а также имя ребенка, дата рождения, предпочтительное учебное заведение и язык. Копии документов, удостоверяющих личность, также должны быть представлены вместе с заявлением. Чтобы подать заявление в школу, вы можете использовать эту форму.
В Литве обучение является обязательным для детей в возрасте от 7 до 16 лет. Обучение в государственных школах бесплатное, а стоимость обучения в частных школах может быть различной.
Государственные школы предлагают:
- Обучение на русском или белорусском языке
- В одном классе обучается до 30 детей
- Государственные школы бесплатные
Список государственных школ, в которых на данный момент есть вакансии:
Школа имени Льва Карсавина
Школа Ateities
Школа Lazdynų
Школа – многофункциональный центр Saulėtekio
Инженерная гимназия Joachimo Lelevelio
Гимназия Vasilijaus Kačialovo
Гимназия Santaros
Школа Naujamiesčio
Прогимназия Sofijos Kovalevskajos
Гимназия Sofijos Kovalevskajos
Детский сад-школа "Saulutė"
Antakalnio начальная школа
Гимназия имени Франциска Скорины
Школа Liepkalnio
Школа Pavilnio
Гимназия Juventos
Гимназия Žaros
Гимназия имени Александра Пушкина
Международные частные школы предлагают:
- В данный момент есть вакансии в частных школах.
- Прием в школу представляет собой стандартную процедуру, однако в каждой школе могут быть свои требования.
- Доступные языки: английский, французский, испанский.
- В классе до 20 детей.
- Размер оплаты обучения в частных школах может варьироваться от 58 до 14 999 евро в год.
Список частных школ, в которых на данный момент есть вакансии:
The American International School of Vilnius (AISV)
Vilnius International Meridian School (VIMS)
The British School of Vilnius
The French International Lyceum of Vilnius (LIFV)
Erudito Lyceum
Vilnius International School (VIS)
Queen Morta School
Gulliver Academy
Беларуская международная частная школа Stembridge
Для получения дополнительной информации обращайтесь [email protected].
С 1 марта 2021 началась электронная регистрация в школы города Вильнюса на следующий учебный год. Электронные заявки можно заполнить до 31 мая, поэтому торопиться не стоит – время подачи не повлияет на результат приема.
Подать заявку просто и удобно: всё, что вам нужно сделать, – это зарегистрироваться на портале svietimas.vilnius.lt, подключившись через электронный банк или посредством электронной подписи. Родителям предлагается не торопиться, хорошо взвесить свой выбор. С интерактивной картой школ города Вильнюса можно ознакомиться по адресу www.maps.vilnius.lt.
Родителям важно помнить, что если выбранная школа конкурсная или в школе реализуются специализированные образовательные (инженерные / спортивные) программы, элементы конкретной педагогической системы (Вильнюсская гимназия «Сантарос», Вильнюсская гимназия им. А. Пушкина, Вильнюсская инженерная гимназия им. И. Лелевеля), заявки необходимо подавать раньше – до 31 марта.
Заявления должны подаваться в электронном виде родителями будущих первоклассников, детей, переходящих из прогимназии в гимназию, а также детей, которые приехали жить в столицу. Учащиеся, которые переводятся на программу более высокого уровня – в пятый, девятый (I класс гимназии) или III класс гимназии в той же школе, подают заявление в свободной форме директору школы.
Основные моменты при заполнении заявки
При заполнении заявки каждому предоставляется возможность выбрать 3 учебных заведения, но очень важно обратить внимание на несколько деталей: одна из трех выбранных школ должна находиться по заявленному месту жительства (декларации), а остальные две – по выбору родителей. Школы нужно расположить в порядке приоритета, который является наиболее желательным.
Например, если вы предпочитаете посещать школу за пределами заявленного вами места жительства, это значит, что ее нужно расположить в заявлении первым номером, а школа по месту жительства указывается вторым или третьим номером. Заявки, заполненные онлайн, автоматически отправляются во все выбранные школы, которые продолжают самостоятельно организовывать прием детей в школу.
Важно отметить: если в школу подано такое количество заявлений, которое превышает возможное количество учеников и классов в этой школе, приказ о приеме детей, утвержденный городским советом, предусматривает критерии приоритетов при поступлении. Например, критерии приоритета распространяются на: детей-сирот, детей с особыми образовательными потребностями, детей из многодетных семей и т. д.
Предварительные списки, в какую школу будет зачислен ребенок, будут доступны родителям в начале июня на сайтах школ. Родители также будут уведомлены в электронном виде о зачислении и увидят решение в электронной системе регистрации. Договор со школой родители должны заключить до 31 августа. Если иностранный гражданин, который не имеет вида на жительство для проживания в Литве, хочет подать заявление в школу о приеме ребенка, ему нужно обратиться с заявлением по адресу [email protected] о предоставлении ему такой услуги, и специалисты Вильнюсского самоуправления помогут с заполнением заявления. Консультации о приеме в школы можно получить в Центре обслуживания клиентов по тел. 1664 или по электронной почте [email protected].
Перед началом посещения детского сада/школы, надо предоставить медицинскую справку о состоянии здоровья ребенка. Cписок поликлиник, куда Вы можете обратиться, даже если у Вас на тот момент ещё не будет регистрации в Литве.
Услуга платная, предоставляeтся на русском и английском языках. Обязательна предвaрительная регистрация:
- Поликлиника Antakalnio (тел.: +370 5 234 2515)
- Поликлиника Šeškinės (тел.: +370 5 250 2000)
- Поликлиника Centro (тел.: +370 5 244 2244)
Частные клиники:
Обучение в высших учебных заведениях Литвы ведется по программам, включающим присвоение академической степени, и по программам, не включающим присвоение академической степени (неуниверситетская программа). Существует два вида программ, включающих присвоение степени: программа колледжа и программа университета. Обучение по этим программам делится на три ступени: академический бакалавриат (в университетах) и прикладной бакалавриат (в колледжах), магистратура и докторантура.
Обратите внимание: если вы получили среднее или высшее образование за рубежом, то перед поступлением в литовский вуз вам надо будет получить подтверждение своего иностранного диплома. Подтверждение выдается после признания соответствующими академическими органами, что ваш диплом в целом соответствует требованиям, предъявляемым к аналогичным дипломам, которые выдаются в Литве.
Учебный год в Литве начинается 1 сентября.
Список университетов:
- Вильнюсский университет
- Европейский гуманитарный университет
- Литовская военная академия генерала Йонаса Жемайтиса
- Вильнюсский технический университет им. Гедиминаса
- Университет Миколаса Ромериса
- Университет менеджмента и экономики ISM
- Международная школа права и бизнеса
- Вильнюсская художественная академия
- Литовская академия музыки и театра
- Университет прикладных наук
- Университет Казимираса Симонавичюса
Список колледжей:
- Вильнюсский бизнес-колледж / Университет прикладных наук
- Вильнюсский колледж дизайна
- Вильнюсский колледж технологий и дизайна
- Вильнюсский бизнес-колледж
Чтобы узнать больше о том, как подать заявку, посетите Study in LT.
Здравоохранение
В Литве существует система обязательного медицинского страхования (ОМС), требующая от граждан и резидентов Литвы уплаты обязательных взносов. После выдачи вида на жительство и начала уплаты взносов во время работы вам гарантированы компенсируемые медицинские услуги из Фонда обязательного медицинского страхования.
Стоит отметить, что национальная виза не является видом на жительство, поэтому пребывание в Литве по национальной визе не соответствует требованиям обязательного медицинского страхования.
По полису обязательного медицинского страхования застрахованы следующие лица:
- Граждане Литвы
- Иностранные граждане, постоянно проживающие в Литве:
- Граждане стран, не входящих в Европейский Союз: лица с видом на жительство в Литве;
- Граждане государств – членов Европейского Союза: лица с видом на жительство в Литве (выдается на 10 лет);
- Иностранные граждане, временно проживающие в Литве, при наличии у них легального трудового договора (а также их дети);
- Иностранные граждане, проработавшие в Литве не менее 6 месяцев и зарегистрированные в Службе занятности;
- Иностранные граждане, получившие дополнительную защиту в Литве, а также несовершеннолетние без сопровождения.
Если вы не застрахованы государственным медицинским страхованием, рекомендуется оформить частное медицинское страхование. Некоторые из основных частных страховых компаний:
В Литве есть государственные и частные медицинские учреждения. Все лица (как застрахованные, так и не застрахованные по полису обязательного медицинского страхования) могут обратиться в государственные, муниципальные, а также частные медицинские учреждения.
Различие заключается в том, что не застрахованные лица должны будут оплатить все услуги, полученные как в государственных и муниципальных, так и в частных медицинских заведениях.
Частные медицинские учреждения работают на основании лицензии, выданной Министерством здравоохранения Литвы, и оказывают платные услуги. Каждое частное медицинское учреждение устанавливает свои расценки, поэтому рекомендуется заранее поинтересоваться стоимостью услуг.
Транспорт
В Вильнюсе хорошо развита автобусная и троллейбусная сеть.
Те, кто любит удобство такси, могут выбирать между приложениями Uber, Bolt и E-taxi. А если вы предпочитаете водить автомобиль самостоятельно, вы найдете здесь приложение для каршеринга Citybee.
Чтобы ориентироваться в вариантах передвижения по городу, загрузите приложение Trafi – оно позволяет спланировать свое путешествие и даже купить билеты на общественный транспорт.
В Литве вы можете пользоваться водительским удостоверением, выданным в государствах третьих стран (т. е. стран, не являющихся членами Европейского Союза или Европейской экономической зоны), лишь до тех пор, пока не будете признаны резидентом (постоянным жителем) Литвы, т. е. пока не проживете в Литве более 185 дней в год и не задекларируете здесь свое место жительства.
Экзамен по вождению необходимо сдать в течение 185 дней после декларации места жительства в Литве.
Зарегистрировать транспортное средство могут только жители Литвы, заявившие о своем месте жительства в Литве. После того, как вы заявили о месте жительства, вам необходимо зарегистрировать свой автомобиль в течение 30 дней.
Интеграция
В Вильнюсе можно общаться на английском и русском языках. Однако в долгосрочной перспективе, чтобы легче интегрироваться в местное сообщество и избежать недопонимания, изучение литовского языка желательно.
Литовский язык достаточно сложный для изучения, нo существует множество доступных курсов, а также онлайн-ресурсы, которые помогут вам освоить язык.
Доступные онлайн-классы
С помощью Интернета можно изучить основы литовского языка. Хорошим началом для старта могут послужить:
Существует также бесплатнaя интерактивнaя программа Let’s be Friends, которaя обучает читать, понимать, говорить и писать на литовском языке. Курс был разработан для работы с учителем, который будет обучать в группе, назначать виртуальные встречи, напрямую общаться со студентами и проверять задания.
Доступные языковые курсы
Есть много языковых школ, обучающих литовскому языку, которые постоянно принимают новых слушателeй. Большинство школ предлагают возможность онлайн-обучения. Цены варьируются от 4 до 50 евро за академический час. Некоторые из школ перечислены ниже:
- American English School (группы 1–2 человека, адрес: Naugarduko g. 4/12)
- egoPERFECTUS (группы от 1 до 5 человек, адрес: Vytauto g. 14)
- Ican (группы из 4–6 человек, онлайн-курсы или курсы в выбранном клиентом месте)
- Jaunimo perspektyva (индивидуальные занятия, адрес: Vilniaus g. 39)
- Kalba.lt (группы 4–10 человек, адрес: Lvovo g. 25)
- Lingua Inn (группы из 4–8 человек, адрес: Ulonų g. 5)
- Lingua Lituanica (группы от 4 до 10 человек, адрес: Gedimino pr. 26)
- Lituana (группы 4–8 человек, адрес: Lukšio g. 32)
- School Welcome (группы из 2–8 человек, адрес: Kalvarijų 3-419)
- Mokslo namai (специализируется на преподавании русскоговорящим, адрес: Konstitucijos pr. 12)
- School of British English (группы от 1 до 8 человек, адрес: Žalgirio g. 90)
- Skrivanek (группы из 1–6 человек, адрес: Švitrigailos g. 11B)
- Speak up (группы из 1–6 человек, адрес: Vienuolio g. 4)
- Užsienio kalbos mokymų centras (группы от 2 до 7 человек, адрес: Kalvarijų g. 2-5)
- VU Lituanistinių studijų katedra (размер группы зависит от курса, адрес: Universiteto g. 5)
- Žinių gausa (группы от 1 до 8 человек, адрес: Kalvarijų g. 2-5)
- Neozebra (группы от 1 до 10 человек и индивидуальные занятия, адрес: Žvejų g. 14A)
В Вильнюсе открытый, разнообразный и динамичный рынок труда. Множество международных компаний ищут новых сотрудников, в первую очередь в области информационных технологий и бизнес-процессов. В Вильнюсе работают такие компании из списка Fortune 500, как Nasdaq, Moody’s, Western Union, McKesson и Uber, поэтому город может стать прекрасным стартом для международной карьеры.
Вы можете начать с поиска международных компаний, у которых есть вакансии в базе данных Go Vilnius.
Консультации по рынку труда и поиску работы предоставляют специалисты Work in Lithuania ([email protected]).
Вы также можете посетить самые популярные сайты о вакансиях:
- CV.lt (на русском языке)
- CVonline.lt (на русском, английском языкax)
- CVmarket.lt (на английском языке)
- CVbankas.lt (на английском языке)
- LinkedIn.com (на английском языке)
Кадровые агентства, которые работают в основном с международными компаниями:
Международные сообщества
В Вильнюсе существует ряд сообществ, объединяющих иностранцев из разных стран или специально ориентированных на представителей белорусского происхождения.
Это группа в социальной сети для белорусов, в которой государственные учреждения делятся актуальной информацией. Группу администрирует «Work in Lithuania».
Здесь вы найдете информацию о процессах переезда. Кроме того, предлагаются подробные руководства и форум сообщества.
Группа в социальной сети, в которой люди делятся актуальной для иностранцев информацией.
Платформа, предлагающая исследовать Вильнюс в реальном мире и в виртуальной реальности.
Белорусские общины:
- Белорусское культурное общество (Gudų kultūros draugija Lietuvoje). Стремится сохранить белорусские традиции. Контакты: +370 648 03746.
- Культурный центр Якуба Коласа (Jokūbo Kolaso kultūros centras). Организует собрания сообщества, которые подчеркивают важность писателя. Контакты: +370 648 03746.
- Сообщество белорусских политзаключенных и ссыльных (Vilniaus baltarusių politinių kalinių ir tremtinių bendrija). Сохраняет историческую память. Контакты: +370 635 99979, [email protected].
- Вильнюсский центр общественных инициатив «Демократия для Беларуси» (Vilniaus visuomeninių iniciatyvų centras „Demokratija Baltarusijai“). Основной вид деятельности: издание газеты «Рунь». Контакты: +370 604 62591, [email protected].
- Белорусский клуб «Сябрина» (Vilniaus m. baltarusių klubas „Siabryna“). Самая первая белорусская община, основанная в Вильнюсе в 1987 году. Хранит белорусские традиции, народные песни и танцы. Контакты: +370 635 99979, [email protected].
Все официальные документы, выданные в Беларуси, которые необходимо подавать в органы власти Литвы (например, в Миграционную службу), должны быть апостилированы и переведены на литовский язык. Апостиль выдают уполномоченные учреждения Беларуси.
Список некоторых бюро переводов:
COVID-19 информация
Обновлено 2022-02-27
В данный момент Литва разрешает въезд в Литву гражданам Беларуси или лицам, законно проживающим в этой стране.
Лица, прибывающие из третьих стран, обязаны:
- заполнить регистрационную форму;
- предоставить отрицательный результат ПЦР-теста (если лицо не соответствует критериям перенесенного заболевания/вакцинации) по прибытии на транспорте перевозчика (ПЦР-тест на COVID-19 должен быть сделан не позднее 72 часов до въезда в Литву); по прибытии не на транспорте перевозчика – иметь отрицательный тест по прибытии или в течение 24 часов после прибытия зарегистрироваться для проведения платного теста (ПЦР-теста или теста на антиген) в медицинском учреждении или лаборатории по своему выбору;
- Цифровой сертификат COVID для ЕС или другой документ из медицинского учреждения, подтверждающий перенесенную болезнь COVID-19, подтвержденную положительным результатом ПЦР-теста на SARS-CoV-2, или вакцинацию.
Самоизоляция не применяется.
- Маски или респираторы обязательны для лиц старше 6 лет в закрытых общественных помещениях (в торговых пунктах или местах оказания услуг, учреждениях, предприятиях или организациях, на работе и в учебных заведениях, во время проведения мероприятий и т.д.).
- Более подробная информация предоставлена здесь.
Есть два типа тестов на COVID-19.
ПЦР тест – генетический тест, выявляющий инфекцию COVID-19
Все люди, прибывшие из Беларуси, могут зарегистрироваться для прохождения профилактического теста на COVID-19 «ПЦР», проводимого государственными органами.
- Тестирование производится государственными органами и является бесплатным.
- Для записи на тест необходимо позвонить на горячую линию 1808 (время работы с 8:00 до 20:00).
- Тест на COVID-19 в Вильнюсе проводится по адресу: Gerulaičio g. 1, Vilnius.
(!) Тесты проводятся только только после предварительной регистрации.
Быстрый тест – серологический тест на антитела к COVID-19
Все люди, прибывшие из Беларуси, могут зарегистрироваться и пройти «Быстрый тест» на COVID-19.
- Тестирование производится государственными органами и является бесплатным.
- Чтобы зарегистрироваться на тест, заполните эту форму.
- Тест на COVID-19 в Вильнюсе проводится по адресу: Gerulaičio g. 1, Vilnius.
Взять с собой:
- Личный документ (паспорт).
- Текст SMS с 6-значным кодом, полученный после регистрации.
- Быстрыe тесты проводятся с 14:00 до 17:30 ежедневно с понедельника по воскресенье.
(!) Тесты проводятся только только после предварительной регистрации.
Тестирование в частных клиниках
Также можно записаться на профилактический тест на COVID-19 в частных клиниках.
- Тестирование в частной клинике платное. Стоимость ПЦР теста колеблется от 75 до 140 евро. Цена за «Быстрый тест» колеблется от 14 евро.
- Частные клиники, проводящие тест на COVID-19:
UAB Diagnostikos laboratorija
UAB Medicina practica laboratorija
UAB „SK IMPEKS MEDICINOS DIAGNOSTIKOS CENTRAS“
UAB Inmedica
UAB SYNLAB
Некоторые клиники могут организовать тестирование групп по месту самоизоляции. За дополнительной информацией обращайтесь в Go Vilnius: [email protected].